After a job transfer, electronics and communications engineer Ranjani Santhanam used her language skills and persistence to win over her coworkers.