Vidya Kabra broke Rajasthani family tradition when she chose to pursue computer science. Now she's a leader at HSBC Technology India.